Sonnet XXV Before I loved you, love, nothing was my own: I wavered through the streets, among Objects: Nothing mattered or had a name: The world was made of air, which waited. I knew rooms full of ashes, Tunnels where the moon lived, Rough warehouses that growled 'get lost', Questions that insisted in the sand. Everything was empty, dead, mute, Fallen abandoned, and decayed: Inconceivably alien, it all Belonged to someone else - to no one: Till your beauty and your poverty Filled the autumn plentiful with gifts.
Pablo Neruda
Related Before loving you, love, nothing was mine: I hesitated through the streets and things: not... PABLO NERUDA No Goodbye' The floods of tears, Flow for thee, As I remember how it used to be... ANTHONY T. HINCKS I learned about life from life itself, love I learned in a single kiss PABLO NERUDA Like threads of silver seen through crystal beads Let love through good deeds show. Character consists of what you do on the third and forth tries. My dreams were all my own; I accounted for them to nobody; they were my refuge when annoyed - my dea... The most wasted day of all is that in which we have not laughed. This is as true in everyday life as it is in battle: we are given one life and the decision is ours ... Reality isn't what it used to be. ...all life is only a set of pictures in the brain, among which there is no difference betwixt those... You have dreamed too well, O wise archdreamer, for you have drawn dream's gods away from the world o... The most merciful thing in the world . . . is the inability of the human mind to correlate all its c... That which is static and repetitive is boring. That which is dynamic and random is confusing. In bet... Close scrutiny will show that most "crisis situations" are opportunities to either advance, or stay ... Study the situation thoroughly, go over in your imagination the various courses of action possible t... The artist is the confidant of nature, flowers carry on dialogues with him through the graceful bend... I always turn to the sports pages first, which record people's accomplishments. The front page has n... You could not step twice into the same rivers; for other waters are ever flowing on to you. Immature poets imitate; mature poets steal. Fate tried to conceal him by naming him Smith. Henry James chews more than he bites off. The man who insists upon seeing with perfect clearness before he decides, never decides. Accept life... I like children. If they're properly cooked. I like to keep a bottle of stimulant handy in case I see a snake, which I also keep handy. There is nothing more difficult to take in hand, more perilous to conduct or more uncertain in its s... Those who are lifting the world upward and onward are those who encourage more than criticize. No doubt Jack the Ripper excused himself on the grounds that it was human nature. One loses all the time which he might employ to better purpose. Falsehood has an infinity of combinations, but truth has only one mode of being. Man is born free and everywhere he is in chains. If women didn't exist, all the money in the world would have no meaning. Awards are merely the badges of mediocrity. It is sometimes expedient to forget who we are. Every job is a self-portrait of the person who did it. Autograph your work with excellence. Many people seem to think that opportunity means a chance to get money without earning it. Many of us have heard opportunity knocking at our door, but by the time we unhooked the chain, pushe... If you get up one time more than you fall, you will make it through. One thing you can give and still keep is your word. Behind every successful man there are usually a lot of unsuccessful years. Mankind's worst enemy is fear of work. Before a man can wake up and find himself famous he has to wake up and find himself. Analysis and synthesis ordinarily clarify matters for us about as much as taking a Swiss watch apart... Every success is built on the ability to do better than good enough. If the truth be known, most successes are built on a multitude of failures. The price is what you pay; the value is what you receive. The hardest work in the world is that which should have been done yesterday. An expert knows all the answers - if you ask the right questions. If someone offers to furnish a sure test, ask what the test was which made the sure test sure. Religion is meant to be bread for daily use, not cake for special occasions. Think highly of yourself, for the world takes you at your own estimate. To save time is to lengthen life. Our wisdom comes usually from our experience, and our experience comes largely from our experience. Spare minutes are the Gold-dust of time; the portions of life most fruitful in good and evil; the ga... Life is too short to be taken seriously. A good marriage winds up as a meeting of minds, which had better be pretty good to start with. A good name, like good will, is attained by many actions and may be lost by one. Some families can trace their ancestors back three hundred years, but can't tell you where their chi... If a man defrauds you one time, he is a rascal; if he does it twice, you are a fool. Gossip is sometimes referred to as halitosis of the mind The guilty catch themselves. Happiness will never come to those who fail to appreciate what they already have. Having supplied them with names, omnipotence, justice, knowledge, Providence, - what are they? The best leader is the one who has the sense to surround himself with outstanding people and self-re... It is strange that we do not temper our resentment of criticism with a thought for our many faults w... You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea The best answer to answer to anger is silence. A lot of good arguments are spoiled by some fool who knows what he is talking about. People who know the least always argue the most. If you look for the positive things in life; you will find them. What we are doing at the moment is more that just one thing added to the rest; it is a memoir. The human mind must believe in something, so why not let it believe what it does believe. It is better to live richly than to die rich. Desire for security keeps littleness little and threatens the great with smallness. Mistakes are a great educator when one is honest enough to admit them and willing to learn from them Don't mind criticism. If it is untrue, disregard it; if unfair, keep from irritation; if it is ignor... Cheerfulness greases the axles of the world. The shortest answer is the doing the thing. When they took the fourth amendment, I was silent because I don't deal drugs. When they took the six... Knowing trees, I understand the meaning of patience. Knowing grass, I can appreciate persistence. I'm a solipsist and, I have to say, I'm surprised there aren't more of us. If your children look up to you, you've made a success of life's biggest job. A patient man is one who can put up with himself. Peace won by the compromise of principles is a short-lived achievement. Prayer doesn't change things. It changes people and they change things. You can buy education, but wisdom is a gift from God. The written word can be erased - not so with the spoken word. The good Lord gave me a brain that works so fast that in one moment I can worry as much as it would ... Perpetual worry will get you to one place ahead of time - the cemetery. Neurotics chase after people and jobs they don't really want, just to prove that they are like every... The secret of success is to do all you can do without thought of success. There is a growing suspicion that what the world needs now is a religion that will cover the other s... Get into the habit of asking yourself if what you are doing can be handled by someone else. One thing about the school of experience is that it will repeat the lesson if you flunk the first ti... Faith is like electricity. You can't see it, but you can see the light. Successful men follow the same advice they prescribe for others. A college education never hurt anybody who was willing to learn after he got it. Catch your people doing something right and let them know you appreciate it. There are many roads to hate, but envy is the shortest of them all. Forgiveness is the fragrance the violet sheds on the heel that has crushed it. Courage is always greatest when blended with meekness; intellectual ability is most admired when it ...
More Pablo Neruda
No te amo como si fueras rosa de sal, topacio o flecha de claveles que propagan el fuego: PABLO NERUDA Love is so short, forgetting is so long. PABLO NERUDA I love you as one loves certain dark things, secretly, between the shadow and the soul. PABLO NERUDA Bitter love, a violet with it's crown of thorns in a thicet of spiky passions, spear of sorrow, coro... PABLO NERUDA I want to see the thirst inside the syllables I want to touch the fire in the sound:<... PABLO NERUDA Saddest Poem PABLO NERUDA Laughter is the language of the soul. PABLO NERUDA There were thirst and hunger, and you were the fruit. There were grief and the ruins, and you w... PABLO NERUDA Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos PABLO NERUDA We must dream our way. PABLO NERUDA We the mortals touch the metals, the wind, the ocean shores, the stones, knowing they will... PABLO NERUDA By night, beloved, tie your heart to mine and let them both in dreams defeat the darkness PABLO NERUDA Tonight I Can Write Tonight I can write the saddest lines. Write, for e... PABLO NERUDA نحن، اللذَيْن كنّا آنذاك، لم نعد كما كُنّا PABLO NERUDA Here I love you and the horizon hides you in vain. I love you still among these cold things. PABLO NERUDA I Like For You To Be Still I like for you to be still It is as though you are... PABLO NERUDA Everything is ceremony in the wild garden of childhood. PABLO NERUDA I love you in order to begin loving you, to start infinity again and never to stop loving ... PABLO NERUDA Carnal apple, Woman filled, burning moon, dark smell of seaweed, crush of mud and light, w... PABLO NERUDA I will die kissing your mad cold mouth, embracing the lost bouquet of your body, and searc... PABLO NERUDA I love you like the plant that does not bloom and carries in itself, hidden, the light of those... PABLO NERUDA My ugly one, I love you for your waist of gold, my beauty, I love you because of a wrinkle on y... PABLO NERUDA Non t'amo come se fossi rosa di sale, topazio o freccia di garofani che propagano il fuoco: PABLO NERUDA Cuando yo muera quiero tus manos en mi ojos: quiero la luz y el trigo de tus manos amadas ... PABLO NERUDA Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso, qué soledad errante hasta tu compañía! PABLO NERUDA No te vayas por un minuto, bienamada, porque en ese minuto te habrás ido tan lejos que yo... PABLO NERUDA De pena en pena cruza sus islas el amor y establece raíces que luego riega el llanto, y n... PABLO NERUDA Juntos tú y yo, amor mío, sellamos el silencio, PABLO NERUDA Of everything I have seen, it's you I want to go on seeing: of everything I've touched, ... PABLO NERUDA Sonnet XVII I do not love you as if you were salt-rose, or topaz, or the arrow of ca... PABLO NERUDA If we were not so single-minded about keeping our lives moving and for once could do nothi... PABLO NERUDA ¿Por qué se me vendrá todo el amor de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana? PABLO NERUDA Soy un poeta sin ningún precepto pero digo, sin lástima y sin pena: no hay asesino... PABLO NERUDA Someday, somewhere - anywhere, unfailingly, you'll find yourself, and that, and only that, can be th... PABLO NERUDA I have hunger for your mouth, for your voice, for your hair PABLO NERUDA Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, te amo directamente sin problemas ni orgullo: así... PABLO NERUDA Your eyes have the colour of the moon, PABLO NERUDA I don’t love you as if you were a rose of salt, topaz, or arrow of carnations that propagate... PABLO NERUDA And our problems will crumble apart, the soul / blow through like a wind, and here where we live PABLO NERUDA Like a jar you housed infinite tenderness And the infinite tenderness shattered you like a jar. PABLO NERUDA Only do not forget, if I wake up crying it's only because in my dream I'm a lost child PABLO NERUDA I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. PABLO NERUDA Tonight I can write the saddest lines I loved her, and sometimes she loved me too. PABLO NERUDA As if you were on fire from within. The moon lives in the lining of your skin. PABLO NERUDA Peace goes into the making of a poem as flour goes into the making of bread. PABLO NERUDA A child who does not play is not a child, but the man who doesn't play has lost forever the chil... PABLO NERUDA And one by one the nights between our separated cities are joined to the night that unites us. PABLO NERUDA Then love knew it was called love. And when I lifted my eyes to your name, suddenly your... PABLO NERUDA I can write the saddest poem of all tonight. Write, for instance: "The night is full of ... PABLO NERUDA Each in the most hidden sack kept the lost jewels of memory, intense love, secret nights a... PABLO NERUDA To feel the love of people whom we love is a fire that feeds our life. PABLO NERUDA If nothing saves us from death, at least love should save us from life PABLO NERUDA Love! Love until the night collapses! PABLO NERUDA Here I love you. Here I love you and the horizon hides you in vain. I love you still among... PABLO NERUDA You make me thank god for every mistake I ever made, Because each one led me down the path that brou... PABLO NERUDA In you is the illusion of each day. You arrive like the dew to the cupped flowers. You und... PABLO NERUDA I do not love you except because I love you; I go from loving to not loving you, From wait... PABLO NERUDA So that you will hear me my words sometimes grow thin as the tracks of the gulls on t... PABLO NERUDA Sufre más el que espera siempre Que aquel que nunca esperó a nadie? PABLO NERUDA The birds of night peck at the first stars that flash like my soul when I love you. PABLO NERUDA لأنّي في ليالٍ مثل هذه أخذتها بين ذراعيّ، روحي ليست ... PABLO NERUDA Entre los labios y la voz, algo se va muriendo. Algo con alas de pájaro, algo de angustia y de... PABLO NERUDA تعجبينني حين تصمتين وأنت كالبعيدة. وأنتِ كأنك تئنّي... PABLO NERUDA وفي عينيك الحزينتين يبدأ وطن الحلم. PABLO NERUDA I am no longer in love with her, that's certain, but maybe I love her. Love is so short, forgetting ... PABLO NERUDA Tonight I can write the saddest lines. Write, for example,'The night is shattered an... PABLO NERUDA لماذا لا يفهم الفقراء حين ينتهي فقرهم؟ PABLO NERUDA I was born anew, owner of my own darkness. PABLO NERUDA Oh, beloved, and there is nothing but shadows where you accompany me in your dreams and te... PABLO NERUDA I repeated: come with me, as if I were dying, and no one saw in my mouth the moon that was blee... PABLO NERUDA De noche, amada, amarra tu corazón al mío y que ellos en el sueño derroten las tinieblas PABLO NERUDA yo te amo para comenzar a amarte, para recomenzar el infinito y para no dejar de amarte nu... PABLO NERUDA I love the piece of earth you are, because in all the planetary prairies I do not have ano... PABLO NERUDA He dormido contigo y al despertar tu boca salida de tu sueño me dio el sabor de tier... PABLO NERUDA Of so much moon were your hips to me, of all the sun your deep mouth and its delight, of s... PABLO NERUDA Veo en tu vida todo lo viviente. PABLO NERUDA It’s today: all of yesterday was falling between fingers of light and sleepy eyes, PABLO NERUDA If you think it long and mad the wind of banners that passes through my life And you decide to ... PABLO NERUDA Body of a woman, white hills, white thighs, you look like a world, lying in surrender. My ... PABLO NERUDA Nobody can claim the name of Pedro, nobody is Rosa or María, all of us are dust or sand,<... PABLO NERUDA Your house sounds like a train at midday, the wasps buzz, the saucepans sing, the waterfal... PABLO NERUDA La poesía acompañó a los agonizantes y restañó los dolores, condujo a las victorias, acompañó... PABLO NERUDA I made these sonnets out of wood; I gave them the sound of that opaque pure substance, and that is h... PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without c... PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when,or from where. I love you simply, without problems or pride:... PABLO NERUDA Green was the silence, wet was the light, the month of June trembled like a butterfly. PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when, or from where, I love you simply, without problems or ... PABLO NERUDA Absence is a house so vast that inside you will pass through its walls and hang pictures on the air. PABLO NERUDA Como se acuerda con los pajaros la traduccion de sus idiomas? How is the translation... PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without comple... PABLO NERUDA Clenched Soul PABLO NERUDA You are the trembling of time, that passes between vertical light and darkened sky, PABLO NERUDA This is what I am, I'll say, to leave this written excuse. This is my life. Now it is clea... PABLO NERUDA I hunger for your sleek laugh and your hands the color of a furious harvest. I want to eat the sunbe... PABLO NERUDA Take bread away from me, if you wish, take air away, but do not take from me your laughter... PABLO NERUDA Joyful, joyful, joyful, as only dogs know how to be happy with only the autonomy of t... PABLO NERUDA I like on the table, when we're speaking, the light of a bottle of intelligent wine. PABLO NERUDA Como se reparten el sol en el naranjo las naranjas? How do the oranges divide up sunlight... PABLO NERUDA Donde termina el arco iris, en tu alma o en el horizonte? Where does the rainbow end... PABLO NERUDA But I love your feet only because they walked upon the earth and upon the wind and... PABLO NERUDA Die slowly He who becomes the slave of habit, who follows the same routes every day,... PABLO NERUDA You are like nobody since I love you. PABLO NERUDA Yo te he nombrado reina. Hay más altas que tú, más altas. Hay más puras que tú, más ... PABLO NERUDA وعصافيرُ كانت تنامُ في روحِك أيقظتُها، وكم فرّتْ وه... PABLO NERUDA أنا اليائسُ، الكلمةُ بلا أصداء، الذي فقد كل شيء، وكا... PABLO NERUDA أُحِبُّ ما ليس عندي. كم أنتِ بعيدة. PABLO NERUDA The morning is full of storm in the heart of summer. The clouds travel like white ha... PABLO NERUDA هنا الوحدة حيث تغيبين. PABLO NERUDA sometimes i get up at dawn, and even my soul is wet. PABLO NERUDA Every day you play with the light of the universe. PABLO NERUDA Who writes your name in letters of smoke among the stars of the south? Oh let me remember you a... PABLO NERUDA Let us forget with generosity those who cannot love us PABLO NERUDA Here I came to the very edge where nothing at all needs saying, everything is absorbed t... PABLO NERUDA Quiero hacer contigoLo que primavera hace con los cerazos PABLO NERUDA Then I speak to her in a language she has never heard, I speak to her in Spanish, in the tongue of t... PABLO NERUDA as you come out of the sea, naked, and return to the world full of salt and sun, reverbera... PABLO NERUDA Naked you are blue like the night in Cuba, you have vines and stars in your hair, PABLO NERUDA Don't go far off, not even for a day, because I don't know how to say it - a day is long a... PABLO NERUDA شعر آخر می توانم امشب غمناک ترین سطرها را بنویسم PABLO NERUDA Love. Because of you, in gardens of blossoming Flowers I ache from the perfumes of s... PABLO NERUDA Love brought its tail of pains, its long static beam of thorns, and we close our eyes so t... PABLO NERUDA Es la hora, amor mío, de apartar esta rosa sombría, cerrar las estrellas, enterrar la ceniza en la... PABLO NERUDA No one will retrieve my lost heart amidst so many roots, in the bitter freshness of the su... PABLO NERUDA from that terrible love the soft pure hands gave peace to my eyes and sun to my senses. PABLO NERUDA I can write the saddest poem of all tonight. I loved her, and sometimes she loved me too. PABLO NERUDA A tu amor no puedo renunciar sin morirme. PABLO NERUDA De tanto amor mi vida se tiñó de violeta y fui de rumbo en rumbo como las aves ciegas ha... PABLO NERUDA I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no ... PABLO NERUDA Ella —la que me amaba—se murió en primavera. Y se llevó la primavera al cielo. PABLO NERUDA Será dura la lucha, la vida será dura, pero vendrás conmigo. PABLO NERUDA Hasta te creo dueña del universo. PABLO NERUDA Cuando estuve por primera vez frente al océano quedé sobrecogido. Allí entre dos grande... PABLO NERUDA Cuando vas por las calles nadie te reconoce. Nadie ve la corona de cristal, nadie mira PABLO NERUDA Quiero hacer contigo Lo que primavera hace con los cerazos PABLO NERUDA At night I dream that you and I are two plants that grew together, roots entwined, and tha... PABLO NERUDA Well, now If little by little you stop loving me I shall stop loving you Little by li... PABLO NERUDA and everything burned in blue, everything a star PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without comple... PABLO NERUDA I crave your mouth, your voice, your hair. Silent and starving, I prowl through the streets. PABLO NERUDA In this part of the story I am the one who dies, the only one, and I will die of love because I... PABLO NERUDA so I wait for you like a lonely house till you will see me again and live in me. Till then... PABLO NERUDA A bibliophile of little means is likely to suffer often. Books don't slip from his hands but fly pas... PABLO NERUDA Now, on the road to freedom, I was pausing for a moment near Temuco and could hear the voice of the ... PABLO NERUDA The books that help you most are those which make you think that most. The hardest way of learning i... PABLO NERUDA The Eighth of September PABLO NERUDA Will our life not be a tunnel between two vague clarities? Or will it not be a clarity between two d... PABLO NERUDA I don't love you as if you were a rose of salt, topazor arrow of carnations that propagate fire:I lo... PABLO NERUDA With which stars do they go on speaking,the rivers that never reach the sea? PABLO NERUDA I have named you queen. There are taller than you, taller. There are purer than you, purer... PABLO NERUDA If You Forget Me I want you to know one thing. You know how this is: PABLO NERUDA I think it was very informative, but a lot still needs to be done. PABLO NERUDA I awoke and at times birds fled and migrated /that had been sleeping in your soul. PABLO NERUDA You came to my life with what you were bringing, made of light and bread and shadow I... PABLO NERUDA بين الشفتين والصوت، شيءٌ يُحتَضر. PABLO NERUDA كم هو قصيرٌ الحب، وكم هو طويلٌ النسيان PABLO NERUDA مثل البحر، مثل الزمن. فيكِ غَرِقَ كل شيء! PABLO NERUDA And I watch my words from a long way off. They are more yours than mine. They climb on my ... PABLO NERUDA أين الطفل الذي كنته، أما زال بداخلي، أم رحل؟ أ... PABLO NERUDA How you must have suffered getting accustomed to me, my savage, solitary soul, my name that sen... PABLO NERUDA Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde, te amo directamente sin problemas ni orgullo... PABLO NERUDA En tu abrazo yo abrazo lo que existe, la arena, el tiempo, el árbol de la lluvia, y todo ... PABLO NERUDA LVI Не те обичам аз, защото те обичам много, от толк... PABLO NERUDA XVI I love the handful of the earth you are. Because of its meadows, vast as a planet, PABLO NERUDA El amor supo entonces que se llamaba amor. Y cuando levanté mis ojos a tu nombre tu coraz... PABLO NERUDA En esta historia sólo yo me muero y moriré de amor porque te quiero, porque te quiero, a... PABLO NERUDA Oh, may your silhouette not be broken in the sand, oh may your eyelids not fly in the absence:<... PABLO NERUDA Dos amantes dichosos no tienen fin ni muerte, nacen y mueren muchas veces mientras viven, ... PABLO NERUDA Pero tú y yo, amor mío, estamos juntos, juntos desde la ropa a las raíces, juntos de otoño, de a... PABLO NERUDA I crown you, small monarch of my bones, PABLO NERUDA Through the mountains you go as a breeze comes PABLO NERUDA Before loving you, love, nothing was mine: I hesitated through the streets and things: not... PABLO NERUDA I loved you without knowing it, and I looked for your memory. In empty houses I entered with a ... PABLO NERUDA You will fall with me as a stone in the grave PABLO NERUDA I know you exist not just because your eyes fly and give light to things like an open window PABLO NERUDA I love you without knowing how, nor when, nor from where, I love you directly without problems ... PABLO NERUDA Come see the cherry trees of a water constellation and the round key of the rapid universe, PABLO NERUDA from all the graces of my homeland I chose only your savage heart. PABLO NERUDA Love, my territory of kisses and volcanoes. PABLO NERUDA أنا لا أحبك كما لو كنتِ وردة ملح أو حجر توباز، أو سهماً ... PABLO NERUDA I touched you and my life stopped PABLO NERUDA Oh invade me with your scalding mouth, search me if you like, with your nocturnal eyes, bu... PABLO NERUDA I learned about life from life itself, love I learned in a single kiss PABLO NERUDA To harden the earth the rocks took charge: instantly they grew wings: the rocks<... PABLO NERUDA Yo no me callo Perdone el ciudadano esperanzado mi recuerdo de acciones miserables,<... PABLO NERUDA I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.... PABLO NERUDA I grew up in this town, my poetry was born between the hill and the river, it took its voice from th... PABLO NERUDA But from each crime are born bullets that will one day seek out in you where the heart lies. PABLO NERUDA I want to do to you what spring does with the cherry trees. PABLO NERUDA I want To do with you what spring does with the cherry trees. PABLO NERUDA I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride... PABLO NERUDA I built up these lumber piles of love, and with fourteen boards each I built little houses, so that ... PABLO NERUDA I love you straightforwardly, without complexities or pride; PABLO NERUDA Love is a clash of lightnings PABLO NERUDA I don’t love you as if you were the salt-rose, topaz or arrow of carnations that propagate fi... PABLO NERUDA By night, Love, tie your heart to mine, and the two together in their sleep will defeat the da... PABLO NERUDA Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oíd... PABLO NERUDA I crave your mouth, your voice, your hair. Silent and starving, I prowl through the streets. PABLO NERUDA And I, infinitesimal being, drunk with the great starry void, likeness, image of... PABLO NERUDA You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming. PABLO NERUDA The word was born in the blood, grew in the dark body, beating, and took flight through the... PABLO NERUDA